Cette idée de tatouer un message sur la tête d'un esclave ! Il fallait ensuite attendre que les cheveux poussent, que le type arrive à bon port après des semaines de voyage (ce qui n'était pas certain vu l'insécurité des transports antiques), et qu'on le rase à l'arrivée pour lire le message secret. Autant d'incertitude et de temps : je me demande si on ne transmettait pas par ce moyen les propos les plus anodins (« Tatie Hypogène a le ventre encombré ces temps-ci », « j'ai pêché une truite comme ça ! » ou « Faudra qu'on se fasse une bouffe un de ces jours »), enfin toutes choses qui peuvent attendre, en effet. Car des missives plus urgentes (« Les Perses ont débarqué ») avaient toutes les chances d'arriver trop tard.
(J'admets que ce n'est pas fameux. Les vacances peut-être, une fatigue, d'autres chantiers d'écriture... Allez Chavassieux, on se concentre !)