Le directeur devait téléphoner pour s'excuser de cette confusion dans les envois, mais ce serait compliqué. Le fait est que l'école maternelle avait choisi d'installer les barbelés et les miradors dans la cour tandis qu'à l'autre bout du monde, on s'était un peu étonné de recevoir un petit toboggan et un tourniquet pour le centre pénitentiaire des gangsters les plus endurcis de la région.