Sa myopie légendaire lui vaut hélas de se cogner à tous les icebergs et coques de bateaux qu'elle trouve sur son passage. Mais est-ce seulement une question de vision ? Rappelons que la baleine à bosses est aussi appelée baleine-ivrogne par les eskimos.