« Les Moulhrags... Non.
Les oulmars... Ah, zut !
Les oularmes ? Non, pas les Oularmes..
Les Oulhamr, voilà ! Sans « s » à la fin, ça fait plus... Enfin, c'est mieux.
Ils fuyaient. Bon.
Ils fuyaient.
C'est la nuit forcément.
Et comment qu'elle est, la nuit ?
Pas joasse, lugubre, à faire peur...
Effrayante ? Non.
Horrible ? Non...
Épouvantable ? Oui, peut-être. Va pour épouvantable.
Pff, c'est dur, le métier d'écrivain... »
(évidemment, quand on ne connaît pas, ça perd un peu de son sel)